美中展開第二輪談判 盼化解不斷醞釀貿易戰

（華盛頓綜合電）美國和中國貿易官員周四（17日）在華盛頓展開第二輪美中貿易談判，以化解不斷醞釀的貿易戰。

美國官員透露，白宮立場最鷹派的國家貿易委員會主席納瓦羅將不會在此次談判中扮演主導角色。此舉將為美中貿易談判降低火藥味。官員稱，美方將由財政部長姆努欽、貿易代表萊特希澤和商務部長羅斯將率領。納瓦羅曾參與兩週前在北京舉行的首輪貿易會談。他一直是共和黨籍總統特朗普對中國貿易採取較強硬立場的主要推動者，主張對中國商品採取懲罰性關稅。

特朗普政府沒有透露此輪會談的細節。白宮說：“此次會談是兩週前在北京舉行談判的延伸，焦點將放在重整美中雙邊經濟關係。”

中方代表以中國副總理劉鶴為首。劉鶴在談判前夕，努力爭取美國的親華派支持，在華盛頓分別會見有中國“老朋友”之稱的美國前國務卿基辛格，並預祝對方95歲生日、臨時參議長兼參議院財委會主席哈奇，以及眾議院籌款委員會主席布雷迪等議員。劉鶴告訴美國議員，他將在會談中致力於處理中美貿易失衡以及其他有關兩國貿易關係的問題。

布雷迪週四與劉鶴會晤後告訴記者：“我呼籲中國副總理把握此刻，解決這些（雙方）持久關切的問題，並以更公平的方式繼續發展關係。”

他表示，他們強調需要化解其對中國的知識產權保護、強迫技術轉讓和投資壁壘問題的擔憂，以及對農產品貿易的關切。

他說：“他（劉鶴）承認當前兩國間貿易關係存在問題……他希望此行可以成為解決貿易失衡問題、增加中國消費者對美國產品的需求、以及開始採取措施進行結構性改革。 ”

特朗普談判前夕改口 對中興禁令未有任何改變

特朗普在談判前夕又改口，發推文強調對中興的禁令未有任何改變，並指中興一事是屬於貿易談判的一部分。他還說，中國在貿易方面“可以給華盛頓很多”，並否認外界有關美國政府在與中國的協商過程中在“後退”的看法。

他說：我們還沒有看到中方的要求，他們的要求應該很少，因為前幾屆美國政府的協商做的很差。美國幾乎沒什麼可給了，因為之前數年已經給了太多。中國卻有很多東西可給！ ”

基於中興違反美國對伊朗實施的出口禁令，美國商務部上個月下令禁止美國公司向中興出口電信零部件，為期七年。但特朗普上週日表示，他正與中國國家主席習近平合作，設法讓中興恢復業務。 《華爾街日報》披露，美中雙方可能很快就此事達成協議。作為交換，北京將取消對數十億美元的美國農產品的關稅。

在北京，中國商務部發言人高峰在例行新聞發布會上表示，希望雙方能在談判中縮小衝突。他在回應中興事件時表示，希望美方有關部門盡快採取實際行動，公正合理地解決此案。