莫德納疫苗最後階段臨床試驗數據的最新分析顯示，這款冠病疫苗在接種六個月後仍保持90%以上的效能。在接種第二劑的兩週後，疫苗整體效能超過90%，預防嚴重病例的效能超過95%。

這與另一家冠病疫苗製造商輝瑞本月初發表的研究結果相近，顯示這兩種使用信使核糖核酸（mRNA）技術的疫苗在接種數月後仍能提供良好的保護效果。

美國生物科技公司莫德納週二（4月13日）公佈的最新效能數據，來自對美國3萬多人進行的第三階段臨床試驗。截至4月9日，試驗者中有900多人確診感染冠病，當中包括超過100起重症病例。

此前去年底在《新英格蘭醫學雜誌》上發表的研究結果顯示，莫德納疫苗預防有症狀病例的效能為94.1%。莫德納沒有說明最新效能數據降低的原因，僅表示這只是初步數據，有關試驗還在進行中。

法新社則指出，疫苗所產生的抗體對新變種毒株的效力較差可能是原因之一。

莫德納疫苗的效果同美國輝瑞和德國BioNTech合作研發的冠病疫苗相仿。本月初公佈的更新數據顯示，輝瑞—BioNTech疫苗預防冠病的效能為91.3%，而且保護作用可維持長達六個月。

這兩款疫苗同為mRNA疫苗，這類新型疫苗會把遺傳信息從DNA傳遞到蛋白質的信使，為人體細胞提供指令，產生靶標蛋白（即抗原），從而激活人體免疫反應。傳統疫苗則通過把減弱或滅活的病毒注入人體來激發免疫反應。

美國傳染病專家博戈奇（Isaac Bogoch）對於兩種mRNA疫苗都能維持長達六個月的高效能表示欣慰，“我認為，可以合理地推斷，它們將能在此後多月維持不錯的效能。”

研發針對變種毒株加強劑

目前，莫德納也在研發兩種針對變種冠病毒株的加強劑。在老鼠身上進行的試驗結果顯示，這兩種加強劑能夠誘發更大的免疫反應。這些動物實驗結果已在科學期刊上發表，並正在等待同行評審。

莫德納首席執行官班塞爾（Stephane Bancel）週二說，“這給了我們積極應對新興變種毒株的信心”。他也表明：“莫德納將根據需要對我們的冠病疫苗盡可能地多做更新，直至大流行受到控制。”

最先在英國發現的B117變種毒株，以及最早在南非發現的B1351毒株如今已傳播到世界多國。在美國，傳播力更強的變種毒株導致感染病例激增，尤其是在中西部地區，其中密歇根州的新感染率為全國最高。

至今已有40多個國家批准使用莫德納冠病疫苗。截至週一，莫德納已在世界範圍內交付約1.32億劑疫苗，其中1.17億劑供應給美國。到7月底，美國收到的莫德納疫苗估計將達3億劑。該公司也在持續擴大美國以外地區的供應鏈。

美國聯邦儲備局的全國經濟形勢最新調查報告顯示，美國經濟活動步伐加快，呈現溫和復蘇。越來越多人重返工作崗位，就業市場持續改善，但就業增長仍受到勞工短缺的限制。

美聯儲在周三發布的最新“褐皮書”中寫道：“今年2月底至4月初，全國經濟活動加速至溫和水平……消費者支出有所增加。由於對休閒活動和旅遊的需求上升，有關旅遊業的報告更為樂觀。”

這份褐皮書的結論匯集了12區聯邦儲備銀行截至4月5日的調查結果。整體來說，自上一份褐皮書於3月份發布以來，美國經濟展望已進一步改善。

旅遊業重新站穩腳步 紐約市增長勢頭良好

得益於防疫限制措施放寬、春假到來、疫苗接種計劃加速推進，以及近期經濟刺激措施等利好因素，受冠病疫情重創的美國旅遊業逐漸重新站穩腳步，其中以紐約市的情況最樂觀。

1月份的褐皮書指紐約市旅遊業“尤其疲軟”，如今該市的旅遊業增長勢頭良好，不僅航空旅客激增，酒店入住率也終於反彈至50%以上。紐約聯儲銀行指出，當地經濟“自疫情暴發以來首次出現強勁增長”，而且各行各業都有起色。

美國製造業生產也進一步擴大，但普遍面臨供應鏈中斷等風險。其中，半導體匱乏限制了汽車庫存，不過汽車銷量仍錄得增長。

由於疫情導致智能手機、電視機和電腦訂單激增，半導體製造商將更多的產能分配給消費產品，使汽車行業面對芯片採購難題。不過，零售等領域的經濟活動仍然疲軟。

最新褐皮書中有37處提到“短缺”一詞，較上一份報告多了六次。蘇伊士運河不久前堵塞長達一周，是造成短缺加劇的原因之一。

美聯儲指出，有好幾個領域持續面對供應鏈瓶頸和和勞工短缺問題，這可能導致消費者為從燃料至新房子等所有商品支付更高價格。目前，美國整體物價已有所上漲，各區聯儲銀行普遍預測物價將繼續升高。

就業市場持續改善 薪資增長略微加速

美國的就業市場情況持續改善，薪資增長也略微加速，其中以製造業、建築業、休閒和酒店業就業增速較大，但整體而言，勞工短缺仍是就業市場持續復甦面臨的挑戰。

美聯儲每年發布八次褐皮書，這些階段性報告是美聯儲貨幣政策例會的重要參考資料，下次例會定於本月27日至28日舉行。

聯儲局主席鮑威爾週三向華盛頓經濟俱樂部講話時說，他認為美國的經濟與就業情況接下來將加速增長，這是一件好事。

不過他警告：“我要指出的是還有一些風險存在，主要風險無疑是冠病病例可能再度激增，而這些病例可能涉及更難治療的毒株。”

鮑威爾和美聯儲其他官員都表示，經濟展望改善不會影響貨幣政策，美聯儲將繼續以積極的貨幣政策支持經濟復甦，直至渡過冠病危機。

​新加坡關稅局指出，在疫情期間，不法之徒轉而通過社交媒體和其他溝通應用繼續販賣漏稅香煙。當局正在監察情況，並將打擊這類犯罪行為。

關稅局反走私與社區參與處處長蔡德輝接受訪問時透露，該局每天在全島各地展開執法行動，打擊非法香煙活動，例如售賣、購買或擁有走私香煙。

蔡德輝說：“受冠病疫情影響，越來越多賣家和買家通過社交媒體平台如微信來兜售或購買漏稅香煙。這些人被捕後，一些被控上法庭，一些被處以高額罰款銷案。外籍人士會在被定罪後被遞解出境。”

關稅局不排除有人會以身試法，沿街售賣。 “我們不認為沿街售賣的模式消失了，因此將繼續觀察和嚴厲執法。”

關稅局的資料顯示，多數漏稅香煙的買家是男性，每10人中有六人是外籍人士。

關稅局週二也針對上網購買漏稅香煙的買家展開突擊行動，在五小時內到10多個地點掃蕩。

記者受邀跟隨觀察兩場突擊行動。在第一場行動中，執法人員在下午2時許抵達裕廊西某個工業單位，在四名男子身上搜出漏稅香煙，四人都被罰款。

其中一名被罰款的男子受訪時承認自己“知法犯法”，因為一條漏稅煙的價格從30元到60元不等。不過，他為此付出高昂代價，被罰款4800元，相當於他三個月的薪水。

執法人員過後前往武吉巴督一所公寓，逮捕一名涉嫌非法交易香煙的男子。據了解，該男子通過微信向賣家購買17條漏稅香煙，13條轉賣給一名男子，自己留下四條，最終人贓並獲。

關稅局表示，在周二的行動中，共有六名男子被捕；11人被處以500元到5000元罰款。本次行動共起獲40條、85包，以及116根漏稅香煙。漏報的關稅和消費稅額，分別為4191.80元和336.13元。

該局隔天繼續追查，分別逮捕了兩名本地男女，並起獲53條、8包和7根漏稅香煙，漏報的關稅和消費稅額分別為4597.50元和368.78元。

調查仍在進行。

比賽有兩道題目，除了改造舊樟宜醫院，另一題是邀請參賽者為樟宜尾制定概念總體規劃，在保留該區質樸氛圍的前提下，讓它更具吸引力。參賽者不僅要為歷史建築構思新用途，也要說明提出的策略能如何讓樟宜角有別於本地其他娛樂休閒區。

空置近24年的舊樟宜醫院，日後將在保留原有建築特色的同時，以新面貌示人。新加坡土地管理局和市區重建局舉辦比賽，號召公眾為改造樟宜尾提出創意方案，包括為舊樟宜醫院和殖民地歷史留下的其他英軍營房建築構思新用途。

比賽有兩道題目，除了改造舊樟宜醫院，另一題是邀請參賽者為樟宜尾制定概念總體規劃，在保留該區質樸氛圍的前提下，讓它更具吸引力。

參賽者不僅要為歷史建築構思新用途，也要說明提出的策略能如何讓樟宜角有別於本地其他娛樂休閒區。

參賽者應充分了解和尊重該處歷史

根據土管局和市區重建局的聯合文告，比賽涉及樟宜尾一塊42公頃地段，舊樟宜醫院就坐落其中。醫院由兩座英軍營房和一棟後來加建的矮樓組成，總建築面積約7200平方公尺，約等於一個足球場。

舊樟宜醫院上一次招租是在2012年，但無人得標。它2006年曾租給一家房地產公司，公司原本有意將它發展為一個提供Spa、餐飲和住宿的度假村，但計劃後來夭折。

由於年久失修，外加有流言指二戰戰俘在此遭遇非人待遇，舊樟宜醫院曾盛傳是本地其中一個鬧鬼最兇的地方。當局希望參賽者是在充分了解和尊重該處歷史的基礎上，提出改造舊樟宜醫院的建議。

文化、社區及青年部長兼律政部第二部長唐振輝上個月在國會撥款委員會辯論律政部開支預算時曾提及，土管局會持續探討優化國有產業的用途，包括與市區重建局攜手，向公眾徵詢樟宜尾國有產業再使用的建議。

法國巴黎銀行（BNP Paribas）的亞太培訓學院就坐落在樟宜尾亨敦路（Hendon Road）34號和35號營房，當初耗費15個月和2400萬元整修，在保留殖民地建築風格的同時，加建了大禮堂和電梯等，讓它更符合現代需求。

中心2014年開幕，冠病疫情前每年約有1萬名員工在此接受培訓。

打造更多社區空間 改善步行騎行和公共交通便利

銀行人事部（東南亞）主管特蕾莎·何說，當初選擇在此落戶，除了因營房面積充足，也因為這里遠離喧囂、綠意盎然。她認為，任何改造樟宜尾的計劃，都應充分考慮如何維護這個質樸氛圍。

根據文告，參賽者也應探討如何在樟宜尾打造更多社區空間，以及改善公眾的步行、騎行和公共交通便利，方便他們前往各個地標和樟宜尾步道等沿海景點。

土管局租賃署和商業規劃與發展署長葉儀斯說，相關政府機構將參考參賽者提出的建議，看如何落實到樟宜尾的未來規劃中。

比賽截止日期是6月9日，得獎者可獲高達6000元的獎金，更多詳情可參閱www.ideas.gov.sg/public/Charmingly_Changi。

​今晚 (星期四) 八點 K-ART 會有一場烹飪臉書直播！本地藝人劉芋寧會在現場分享她的美食秘訣，同時給支持K-ART的朋友分享兩份特別優惠配套！想知道今晚劉芋寧會分享什麼美食和特別的優惠，大家就要留意今天的臉書直播！

​配套A 會有新的 K-ART產品。一個長方形煎鍋。韓國製作。可用於任何類型的炊具，包括電磁爐。相對於其他金屬重量輕。舒適的握柄，易於搬運。易於清潔。另外還會有一個感應防滑矽膠墊。很適合給你放這個長方形煎鍋在上面。不會傷到你的桌上因為很燒的溫度。防滑矽膠墊能夠承受約240度攝氏溫度。然後要清理的時候，記得要等到冷卻後再用水沖洗和晾乾。今晚直播上會以特別的價錢賣給大家。配套A 價錢是 $35.90。原價是 $57.80。大家可以有37八仙的優惠， 真的超划算！

​配套 B 會有一個36厘米 納米大理石IH健康炒鍋和一個28厘米 納米大理石IH煎鍋。兩個產品也是韓國製作。 7層銀納米麥飯石。高質量不粘納米塗層。可用於任何類型的炊具，包括電磁爐。相對於其他金屬重量輕，用最少的油即可烹飪。易於清潔。舒適的握把，易於搬運。第一次使用之前，請先清洗並乾燥炒鍋。傳播上面均勻塗一層薄薄的食用油。洗之前先把鍋冷卻。配套B價錢是 $152.90。原價是 $240.80。大家可以有37八仙的優惠，超棒的優惠！

想購買以上的配套和獲得很好的優惠，你們一定要觀看今晚的K-ART 臉書直播！

Facebook: https://www.facebook.com/k.art.sg

移民局說，跨國情侶聯合提呈“婚前長期探訪准證資格評定”問卷過程中，須交換彼此的重要信息，包括前段婚姻的配偶及孩子的資料、收入水平及犯罪記錄等。

評定身為非居民的準配偶婚後是否有資格申請我國長期探訪證的婚前評估系統自2015年推出以來，移民與關卡局每年平均收到約3920份申請。

跨國婚姻日漸普及，根據《2020年人口簡報》，我國2019年有8105對公民與非公民配偶結為夫妻，佔那年婚姻總數約31％。

“婚前長期探訪准證資格評定”（Pre-Marriage LTVP Assessment，簡稱PMLA）是一份可從移民局網站下載的免費評估問卷。 PMLA問卷並非強制性。

跨國夫妻婚後才可申請長期探訪證（簡稱LTVP）。由移民局推行的PMLA問卷，可讓未來的非居民配偶婚前就了解他們同本地公民結婚後，是否有機會獲得LTVP，以此拿捏婚後是否能在本地久居。

移民局發言人回复《聯合早報》詢問時說，跨國情侶聯合提呈PMLA問卷過程中，須交換彼此的重要信息，包括前段婚姻的配偶及孩子的資料、收入水平及犯罪記錄等。

自問卷推出以來，移民局截至去年底共收到約2萬3540份申請。據了解，也有部分完成問卷的跨國情侶最終打消結婚念頭，但比率不詳。移民局會對符合資格申請LTVP的跨國情侶發出“長期探訪資格通知書”（Letter of LTVP Eligibility，簡稱LLE），LLE有效期是一年。

LLE不表示LTVP獲批准。準外籍配偶的情況和條件在LLE通知書一年有效期內維持不變，與本地公民婚後一般有資格獲得LTVP。發言人強調：“移民局仍會按每個LTVP申請者的個別情況予以考慮。”

每年平均1800對跨國夫妻 完成婚姻預備課程

移民局網站資料顯示，婚前沒有完成PMLA問卷的跨國夫妻申請LTVP時，申請可能需更長的時間處理。

移民局大力鼓勵所有準跨國夫妻在婚前完成PMLA問卷。 “這將讓他們更清楚了解外籍配偶婚後是否有資格在本地長期居留，從而更好地規劃未來。”

另一方面，社會及家庭發展部發言人說，政府鼓勵所有跨國夫妻參與婚姻預備和輔助課，為婚姻奠定穩固基礎。當局可能會要求一些LTVP申請已獲批的夫妻先上有關課程，才正式給他們簽發LTVP。

2015年至2019年，每年平均有1800對跨國夫妻完成婚姻預備課程；當中，進一步完成婚姻輔助課程的跨國夫妻，則每年平均有660對。關懷機構和飛躍社區服務是受社會及家庭發展部委任的兩所跨國家庭援助中心。

來自越南的何菊花（30歲）三年多前同比她大11歲的新加坡籍丈夫結婚。嫁來本地前，她已考獲大學文憑，目前在本地當會計員。 “我和丈夫都是首次結婚。婚前我們拍拖了兩年，對雙方背景已很了解。完成PMLA問卷主要是為申請長期探訪證時更加順利，過程中倒沒有發現令彼此意外的信息。”

此外，她也認為，婚後同丈夫一起到飛躍社區服務完成婚姻預備和輔助課相當實用，讓兩人學習如何有效溝通和妥善處理分歧。

​衛生部委任醫療保險多方委員會，促進醫療服務供應者、保險業、消費者和官方機構代表合作，共同解決圍繞醫療保險的課題。

由衛生部副常任秘書（政策）嚴秀穎和副醫藥服務總監邱素珍醫生聯合領導的12人委員會，將在今年4月27日正式受委。委員會成員包括醫學專科學院（AMS）、新加坡醫藥協會（SMA）、新加坡人壽保險協會（LIA）、新加坡消費者協會（CASE）、收費標準諮詢委員會（FBAC）以及私人醫院的代表。

衛生部昨晚（4月14日）發布文告指出，“衛生部、醫生、保險業者和醫院將通過委員會作為主要平台，促進合作，加強本地醫療保險體制。委員會將致力於維護公眾和病患的最佳利益，包括提供建議，確保本地醫療服務維持高質量、安全、經濟實惠和可負擔得起。”

委員會也將提出改善建議，更好地控制目前醫療保險體制中日益高漲的醫療費，並為設立平台解決醫療保險索賠投訴和分歧提供指導。

醫藥協會和壽險協會近日圍繞私人綜合健保計劃（Integrated Shield Plan，簡稱IP）的分歧日益加深，衛生部高級政務部長許寶琨醫生日前曾在面簿發文，指去年10月由醫學專科學院、醫藥協會和壽險協會成立的三方委員會，將正式確立為由衛生部長任命的委員會。

衛生部指出，醫療保險多方委員會的委任便是建立在三方委員會的基礎之上，而三方委員會自成立以來在多方面取得進展，包括修改私人綜合健保計劃合約的限制條款以涵蓋醫生指定的診斷性程序、加強私人綜合健保計劃的消費者教育、擴大諮詢團醫生人數，以及將諮詢團醫生收取的費用設定在衛生部收費標準內。

醫療保險多方委員會成立後將會著重提高諮詢團的開放度和透明性、改進接受治療的預先授權理賠和提高整體透明度。委員會的具體建議將在之後公佈。

衛生部也表示，委員會將提供機會讓各方合作達成共同設定的目標，同時為委員會的決策擔任宣傳大使。消費者協會則將協助代表和維護保險保戶的權益。衛生部也會繼續與各方合作，在尊重病患選擇的同時，確保本地醫療護理水平保持高品質、實惠以及可持續。

約20萬名已登記接種疫苗的45歲至59歲公眾還在等待衛生部發出的預約短信，預計最遲將於5月中之前收到短信，並可預約6月初的接種時間。

衛生部危機策略及行動團總司長戴尼希（Dinesh Vasu Dash）昨天（4月13日）在《海峽時報》言論版回應讀者來函時表示，預約接種短信將以先到先得的方式發出。

他說，3月底以前登記的人將在兩週內收到預約接種的短信，4月初登記者將在4月底之前收到短信，近日登記的人則要等到5月。

有特別需要，如探病、探喪，或因無法遠程工作學習而須出國的公民和永久居民可申請提前接種疫苗，衛生部將酌情考慮。

我國新增14起輸入病例

根據衛生部昨晚的文告，我國昨天新增14起冠病確診病例，全屬境外輸入。他們在抵新後就履行居家通知或接受隔離。

病例中包括兩名從印度返新的永久居民，分別為55歲男子和51歲女子。兩人有過接觸，並曾接觸過12日確診的28歲女性永久居民。

另外，還有兩名從尼泊爾和巴基斯坦入境的眷屬證持有者，以及四名從印度入境的學生證持有者，其中兩人與10日確診的18歲短期證件持有者有過接觸。

其餘病例包括一名來自印度尼西亞的工作證件持有者、兩名來自印度和印尼的工作准證持有者，以及三名分別從印度和尼日利亞入境的短期探訪證持有者。

截至昨天中午，本地累計確診病例達6萬零692起。目前仍有61人留院治療，其中一人在加護病房，情況危急。

昨天共有17人出院或遷出隔離設施，累計康復人數增至6萬零374人。

我國單方面開放邊境以來 近2萬人通過航空通行證入境

我國單方面開放邊境以來，截至本月8日共有超過1萬8200名訪客通過航空通行證入境新加坡，其中約七成來自中國大陸。

根據新加坡航空局的數據，訪客中有1萬2800人來自中國大陸、2400人來自澳大利亞、1100人來自越南、800人來自文萊、800人來自台灣，以及300人來自新西蘭。

目前，從澳大利亞、文萊、中國大陸、新西蘭和台灣入境的短期旅客可通過航空通行證來新，若入境前的14天一直待在當地，抵新後無須履行居家通知。

他們只須在機場入境處接受拭子檢測並到住所自我隔離，若檢測結果呈陰，便能在我國自由活動。

越南之前也在我國單方面開放邊境的名單上，但由於該國的確診病例增加，我國已從2月12日晚11時59分起禁止到過越南的短期訪客通過航空通行證入境。

​本月1日起，國防部推出新的國民服役體能訓練（NS FIT）計劃。

在新計劃下，除了現有的13個位於軍營、公園和戰備軍協俱樂部的體能訓練中心，戰備軍人也可到29個社區訓練地點參與體能訓練。戰備軍人能利用這些遍布全島的訓練場所，按照體能水平，選擇適合自己的訓練項目，包括保健促進局的高強度間歇訓練（HPB Quick HITT）。新增的社區訓練地點對公眾開放，戰備軍人的家人朋友也能一起訓練。圖為其中位於濱海灣的訓練場地，由於地處市中心，很受戰備軍人歡迎。

​疑黑吃黑！ 19歲少年網售電子煙，三人佯裝顧客設局，當街傷人搶煙。

這起案件是於4月8日晚上9時許發生，地點是在湯申路一帶彰思禮巷（Chancery Lane）的一處公寓前。據悉，受傷的少年經營電子煙生意，事發時他身上帶著貨，在自己居住的公寓前遇劫。

據悉，少年在網上出售電子煙，三名20歲青年假扮顧客訂購，約少年交易後突襲。

過程中，三名青年拳打少年並搶走50盒電子煙，少年事後負傷報警。

記者昨日（12日）走訪時，事發地點僻靜，相信涉案青年才趁機動手。

不願透露姓名的居民指出，她事發當晚有看到一輛救護車，停在現場約一小時。

警方昨日（12日）發布文告指出，警方在8日當晚9時55分接獲少年投報，稱他遇襲並被搶走50盒電子煙煙彈、10副電子煙器具及一支手機。

東陵警署警員在查訪及觀看閉路電視的影像後，掌握了三人的身份，並在隔日（9日）逮捕他們。